Vyshyvanka homespun vintage dress #8
5d0e73077521795487bd666d 5d0e73077521795487bd666d 5d0e73077521795487bd666d 5d0e73077521795487bd666d 5d0e73077521795487bd666d 5d0e73077521795487bd666d 5d0e73077521795487bd666d 5d0e73077521795487bd666d 5d0e73077521795487bd666d 5d0e73077521795487bd666d 5d0e73077521795487bd666d 5d0e73077521795487bd666d 5d0e73077521795487bd666d 5d0e73077521795487bd666d 5d0e73077521795487bd666d

Vyshyvanka homespun vintage dress #8

¥28,000 税込

送料についてはこちら

ウクライナの民族衣装、ソロチカの刺繍は 病気や悪霊などから身を護るための魔除けの意味があります。 悪しきものが入ってこないように、 袖、襟元、裾などの外界との境目には 念入りに刺繍がほどこされています。 厄除けにも良いかも。長いものじゃし。 そしてここが私も大好きなポイントですが ウクライナ刺繍の特長の1つが、 刺繍生地の裏側もうつくしい、ということ。 表と裏が、写し鏡のようになるよう針を進めます。 これは、単に裏から見たときのうつくしさだけでなく、 生地の表と裏は心を表す、という意味合いから、 大切だと考えられています。 参考までにウクライナの女性の着こなしも載せておきます。 このようにボリュームのあるネックレスにベストを合わせるのもとっても素敵。 こちらのワンピースは、1950's 手織りのリネンに一針一針丁寧に施された刺繍。 赤と濃いグレーの刺繍で裾は黒!これが甘すぎず良いバランスです。色合わせもオシャレ。 素材は恐らくリネン100 リネン特有のトロみがあります。 着れば着る程生地に柔らかさが出る経年変化もお楽しみ下さい。 昔の方の丁寧な手仕事。一生大切にして下さる方へ御届けしたいです。 フロント下部分にうっすら赤い染みが有ります。 画像にてしっかりご確認下さい。 手織りのリネン特有のネップがあります。 また、繊維の太、細いところ、色にむらが見られます。 状態は良いとは言えませんが、豪華な刺繍がとても素敵な逸品です。 半世紀前の物です。この味を分かって下さる方へ。 ホームスパンのリネン素材です。 Size L. バスト 164cm レングス 121cm ※着用画像は身長163cmで127cmのものを着用しています。